Meditation for sleep is a science-backed way to increase the quality of your slumber. Our expert shares one simple breathing exercise to try tonight.